MAIHUEN

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №794

maihuén

definición

maihuén, m. - n. vulg. de un "quisco", cactácea, de las cordilleras de Talca i Linares, Maihuenia spec.; segun Gay, Bot III 29 Opuntia maïhuen.

variante

ort.: maigüen; Gay l. c. escribe mal maïhuen.

etimología

Es seguramente mapuche, pero no está en los diccionarios.
fuente original
:'''maihuén''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de un "quisco", cactácea, de las cordilleras de Talca i Linares, ''Maihuenia spec.''; segun {{may|Gay}}, Bot III 29 ''Opuntia maïhuen''.
:VARIANTE: {{a|ort.}}: '''maigüen'''; {{may|Gay}} {{a|l. c.}} escribe mal ''maïhuen''.
:ETIMOLOJÍA: Es seguramente mapuche, pero no está en los diccionarios.