MAMBULLITA
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 494
lenz-1904
№812
mambullita
definición
mambullita. f. - "juego de los niños en comun o en colectividad i consiste en esconderse todos para que los busque uno a quien se le ha vendado previamente los ojos". Cañas 37.
etimología
Cañas l. c. añade: "Este juego era conocido por los indios con el nombre de manmillan". Habria, pues, que partir de un simple mambulla derivado de mapuche manmilla; cp. Febrés: mann - tener buena suerte, salir bien de un negocio + milla - el oro. | El nombre mapuche significaria pues "conseguir, lograr el oro".
› fuente original
:'''mambullita'''. {{a|f.}} - "juego de los niños en comun o en colectividad i consiste en esconderse todos para que los busque uno a quien se le ha vendado previamente los ojos". {{may|Cañas}} 37.
@@PAGE:494@@
:ETIMOLOJÍA: {{may|Cañas}} {{a|l. c.}} añade: "Este juego era conocido por los indios con el nombre de ''manmillan''". Habria, pues, que partir de un simple ''mambulla'' derivado de mapuche ''manmilla''; {{a|cp.}} {{may|Febrés}}: ''mann'' - tener buena suerte, salir bien de un negocio + ''milla'' - el oro. | El nombre mapuche significaria pues "conseguir, lograr el oro".