Diccionario de Chile

MAYACO

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 508

lenz-1904 №841

mayáco

definición

mayáco, m. - n. vulg. del gallinazo, segun Cañas 65; sin mas indicaciones. Por gallinazo se designa en Chile al ave de rapiña Cathartes urubu. Gay, Zool. I 200.

etimología

Como en mapuche el mismo pájaro se llama quelùy (Febrés), mayaco será de oríjen quechua o aimará. No encuentro en los diccionarios otra voz que quechua, Middendorf 561: mallko - el pajarillo que está para salir del nido, pollo, pichon, | con que quizas se pueda relacionar.
› fuente original 
:'''mayáco''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} del gallinazo, segun {{may|Cañas}} 65; sin mas indicaciones. Por gallinazo se designa en Chile al ave de rapiña ''Cathartes urubu''. {{may|Gay}}, Zool. I 200.
:ETIMOLOJÍA: Como en mapuche el mismo pájaro se llama ''quelùy'' ({{may|Febrés}}), mayaco será de oríjen quechua o aimará. No encuentro en los diccionarios otra voz que quechua, {{may|Middendorf}} 561: ''mallko'' - el pajarillo que está para salir del nido, pollo, pichon, | con que quizas se pueda relacionar.
@@PAGE:508@@