Diccionario de Chile

MEDUCAR

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №846

meducár

definición

meducár, - vulg. - cabecear de sueño, dormitar. Saavedra 87 Cañas 38.

variantes

meduncar Saavedra. La forma mas comun en C. i Cm. es meucar.

etimología

mapuche, FEBRĖS: medun - cabecear de sueño. | De esta voz se forma un derivado en ca, meducan, que da el cast. me(d)ucar.
› fuente original 
:{{*}} '''meducár''', - {{a|vulg.}} - cabecear de sueño, dormitar. {{may|Saavedra}} 87 {{may|Cañas}} 38.
:VARIANTES: '''meduncar''' {{may|Saavedra}}. La forma mas comun en C. i {{a|Cm.}} es {{*}} '''meucar'''.
:ETIMOLOJÍA: mapuche, FEBRĖS: ''medun'' - cabecear de sueño. | De esta voz se forma un derivado en ''ca, meducan'', que da el {{a|cast.}} ''me''(''d'')''ucar''.