MELPUTO

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №853

hacer melputo

definición

hacer melputo, vulg. - arremangarse las polleras para trabajar. [Chiloé.]

etimología

mapuche, Febrés: mùlpùntun - arrojar a un lado, mosquear o aventar. | Habrá habido otra forma sin n mùlpùtun.
fuente original
:'''hacer melputo''', {{a|vulg.}} - arremangarse las polleras para trabajar. [Chiloé.]
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''mùlpùntun'' - arrojar a un lado, mosquear o aventar. | Habrá habido otra forma sin ''n'' ''mùlpùtun''.