MENCUE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 514

lenz-1904 №862

mencúe

definición

mencúe, m. - hist. - tinaja de greda de los indios en que guardaban chicha.

variante

ort. mala: menque, Bascuñan 71 i en otras partes. "Unos menques (!) de chicha, que son a modo de tinajas, que harán poco mas de una arroba, con las bocas angostas i cuellos largos Bascuñan 71.

etimología

mapuche, Febrés meñcu, meñcue - unas tinajillas, en que tienen la chicha.

› fuente original

:'''mencúe''', {{a|m.}} - {{a|hist.}} - tinaja de greda de los indios en que guardaban chicha.
:VARIANTE: {{a|ort.}} mala: ''menque'', {{may|Bascuñan}} 71 i en otras partes.
@@PAGE:514@@
:{{bloque menor|"Unos menques (!) de chicha, que son a modo de tinajas, que harán poco mas de una arroba, con las bocas angostas i cuellos largos {{may|Bascuñan}} 71. {{!}} mas de cuatrocientos mencues o tinajones de chicha; {{a|id.}} 266 i en otras partes. {{!}} {{may|Carvallo}} 163 escribe ''mencue''.}}
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}} ''meñcu, meñcue'' - unas tinajillas, en que tienen la chicha.