METAN
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
№872
metán
definición
metán, m. - vulg. - cada uno de los dos trozos semicilíndricos que resultan al partir un tronco de alerce (Fitzroya patagonica) con cuñas. Vidal Gormaz 54. [Chiloé i costa patagónica].
etimología
Seguramente mapuche; probablemente la misma voz de Febrés: metan - cojer o tomar en braso.
› fuente original
:'''metán''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - cada uno de los dos trozos semicilíndricos que resultan al partir un tronco de alerce (''Fitzroya patagonica'') con cuñas. {{may|Vidal Gormaz}} 54. [Chiloé i costa patagónica].
:ETIMOLOJÍA: Seguramente mapuche; probablemente la misma voz de {{may|Febrés}}: ''metan'' - cojer o tomar en braso.