MILTRIN

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №885

miltrín

definición

miltrín. m. - vulg. - 1. masa de trigo cocido i molido o granulado en la piedra, de la cual se prepara el 'catuto' o "aparejo" [Cm. i Sur] || 2. En algunas partes sinónimo de catuto o aparejo, usándose para el guiso concluido. [Cm.] Gay, Agr. II 59.

etimología

mapuche, Febrés: mùltùn - trigo cocido remolido, que llaman aparejo, i hacer ese guisado i comerlo.

› fuente original

:'''miltrín'''. {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - 1. masa de trigo cocido i molido o granulado en la piedra, de la cual se prepara el 'catuto' o "aparejo" [{{a|Cm.}} i Sur] || 2. En algunas partes sinónimo de catuto o aparejo, usándose para el guiso concluido. [{{a|Cm.}}] {{may|Gay}}, Agr. II 59.
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''mùltùn'' - trigo cocido remolido, que llaman aparejo, i hacer ese guisado i comerlo.