MILLOQUE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904

millóque

definición

millóque, m. - vulg. un guiso de zapallo cocido o asado, al cual se echan 'peumos' que se cuecen con el calor del zapallo. [Ñuble].

etimología

mapuche, Febrés: gùllodcùn o gùllovùn aplastar o apretar con suavidad como sobando con la mano o amasando o ablandando. | Los peumos se ponen apretándolos dentro de la masa blanda i caliente del zapallo i obtienen así el cocimiento suficiente.
fuente original
:'''millóque''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} un guiso de zapallo cocido o asado, al cual se echan 'peumos' que se cuecen con el calor del zapallo. [Ñuble].
:ETIMOLOJÍA: mapuche, {{may|Febrés}}: ''gùllodcùn'' o ''gùllovùn'' aplastar o apretar con suavidad como sobando con la mano o amasando o ablandando. | Los peumos se ponen apretándolos dentro de la masa blanda i caliente del zapallo i obtienen así el cocimiento suficiente.