Diccionario de Chile

ÑANQUE

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904 №949

ñanque

definición

ñanque, m. - vulg. raro - pellejos chicos de que se hacen pellones cosiéndolos. Guevara 166.

etimología

Talvez de mapuche ñamken - estar perdido = desperdicios, pedazos chicos (?) de mapuche, Febrés: ñamn - perderse, deshacerse.
› fuente original 
:'''ñanque''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} raro - pellejos chicos de que se hacen pellones cosiéndolos. {{may|Guevara}} 166.
:ETIMOLOJÍA: Talvez de mapuche ''ñamken'' - estar perdido = desperdicios, pedazos chicos (?) de mapuche, {{may|Febrés}}: ''ñamn'' - perderse, deshacerse.