ÑAUCO

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 552

lenz-1904 №952

pápa ñáuco

definición

pápa ñáuco, f. - n. vulg. de una clase de papas, Solanum tuberosum. Maldonado 337. [Chiloé].

etimología

Es evidentemente mapuche. Puede pensar en mapuche, Febrés: ñagh - abajo | + co - agua |, si acaso la papa es aguachenta. Cp. 'ñamcu'.

› fuente original

:'''pápa ñáuco''', {{a|f.}} - {{a|n. vulg.}} de una clase de papas, ''Solanum tuberosum''. {{may|Maldonado}} 337. [Chiloé]. :{{corr|ETÍMOLOJIA|ETIMOLOJÍA}}: Es evidentemente mapuche. Puede pensar en mapuche, {{may|Febrés}}: ''ñagh'' - abajo | + ''co'' - agua |, si acaso la papa es aguachenta. {{a|Cp.}} 'ñamcu'.