ÑIO

Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas

lenz-1904

ñío

definición

ñío, m. jen. en plur. vulg. - los restos (astillas chicas?) de 'quillai'. [Centro].

etimología

Es probable que sea alguna palabra mapuche; no sé si acaso se relaciona con Febrés: gùdon - hojas o tallos de nabos; | o con gedun - arrancar de raiz o repelar como con las manos escardillando.
fuente original
:'''ñío''', {{a|m.}} {{a|jen.}} en {{a|plur.}} {{a|vulg.}} - los restos (astillas chicas?) de 'quillai'. [Centro].
:ETIMOLOJÍA: Es probable que sea alguna palabra mapuche; no sé si acaso se relaciona con {{may|Febrés}}: ''gùdon'' - hojas o tallos de nabos; | o con ''gedun'' - arrancar de raiz o repelar como con las manos escardillando.