ÑISÑIL
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas · pp. 557
lenz-1904
ñisñíl
definición
ñisñíl, m. - n. vulg. de "cierta totora pequeña que se encuentra en la provincia de Coquimbo". Cañas 66. No sé que especie de 'totora' (Typha spec.)
etimología
Es probable que sea quechua. No está en los diccionarios. Por la s no es probable que sea mapuche.
› fuente original
:'''ñisñíl''', {{a|m.}} - {{a|n. vulg.}} de "cierta totora pequeña que se encuentra en la provincia de Coquimbo". {{may|Cañas}} 66. No sé que especie de 'totora' (''Typha'' spec.)
:ETIMOLOJÍA: Es probable que sea quechua. No está en los diccionarios. Por la ''s'' no es probable que sea mapuche.