ñi ruka mew tuwün
Vocabula Chilensia
vc-1642
PP N P V
№304
Ni ro ca mo tou
morfología · ñi ruka mew tuwün
- ñi ‘mi’ sufijo
- ruka ‘casa’ raíz
- mew ‘en/sobre/con/a’ raíz
- tuw ‘venir’ raíz
- (ü)n ‘ind1s’ sufijo
significados
- latínVenio domo
- españolVengo de mi casa
- inglésmy house in/on/with/at come
› fuente original
304. Ni ro ca mo tou | Venio domo | Vengo de mi casa | ñi ruka mew tuwün | my house in/on/with/at come | PP N P V | sfx root root root sfx | ñi ruka mew tuw (ü)n | 1s house in/on/with/at come- ind1s