chumül küpa tuwün

Vocabula Chilensia

vc-1642 WH AUX V №305

Chumel quipa tu

morfología · chumül küpa tuwün

  1. chumül ‘cuando’ raíz
  2. küpa ‘querer’ prefijo
  3. tuw ‘venir’ raíz
  4. a ‘come-’ sufijo
  5. imi ‘fut’ sufijo

significados

  • latínquando venies?
  • español¿Cuándo vendrás?
  • ingléshow long/when want come
fuente original
305. Chumel quipa tu | quando venies? | ¿Cuándo vendrás? | chumül küpa tuwün | how long/when want come | WH AUX V | root pfx root sfx sfx | chumül küpa tuw a imi | how long/when want come- fut - ind2s