al'üpürangen tami ruka
Vocabula Chilensia
vc-1642
V PP N
№307
Ale tam ruca
morfología · al'üpürangen tami ruka
- al'ü ‘estar muy arriba’ raíz
- püra ‘tu/su’ raíz
- nge ‘casa’ sufijo
- iy ‘-’ sufijo
- tami ‘ind3’ sufijo
- ruka ‘2s’ raíz
significados
- latíndomus tua longe abest?
- español¿Tu casa está lejos?
- inglésbe very far up your house
› fuente original
307. Ale tam ruca | domus tua longe abest? | ¿Tu casa está lejos? | al'üpürangen tami ruka | be very far up your house | V PP N | root root sfx sfx sfx root | al'ü püra nge iy tami ruka | verygo up- vblz - ind3 2s house