iñche küparun kamapu mew
Vocabula Chilensia
vc-1642
PN V N P
№310
Inchi quipa ca mu
morfología · iñche küparun kamapu mew
- iñche ‘yo/a mi’ sufijo
- küpa ‘querer ir’ prefijo
- ru ‘otra tierra/lejos’ raíz
- n ‘en/sobre/con/a’ sufijo
- ka ‘again/otherland/earth’ raíz
- mapu ‘in/on/with/at’ raíz
- mew raíz
significados
- latínCogito in alias regiones
- españolPienso en otras regiones
- inglésI/me want to go other land/far in/on/with/at
› fuente original
310. Inchi quipa ca mu | Cogito in alias regiones | Pienso en otras regiones | iñche küparun kamapu mew | I/me want to go other land/far in/on/with/at | PN V N P | sfx pfx root sfx root root root | iñche küpa ru n ka mapu mew | 1s want pass- ind1s again/otherland/earth in/on/with/at