teyengün eymün

Vocabula Chilensia

vc-1642 V PN №422

Tecengen eimen

morfología · teyengün eymün

  1. teyengün ‘ellos/a ellos’ raíz
  2. eymün ‘ustedes/vosotros’ raíz

significados

  • latínvos
  • españolVosotros
  • inglésthey/them you(p)

nota

RBA notes that DCL has 'teinengen' which is likely equivalent to the form found in Valdivia (1606-10v)
fuente original
422. Tecengen eimen | vos | Vosotros | teyengün eymün | they/them you(p) | V PN | root root | teyengün eymün | they/them(PN3p) you(PN2p) | RBA notes that DCL has 'teinengen' which is likely equivalent to the form found in Valdivia (1606-10v)