Diccionario de Chile

vender

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017 №17494

significados

  • mapudungunact. [Algo] wülün (Huapi), rulün (Pangui.). [A veces será preciso añadir plata mew 'por plata' cuando haya ambigüedad, pues wülün (Huapi) o rulün (Pangui.) significa solamente 'pasar algo a otra mano'.]. V. wülün.
  • mapudungunVender anticipadadamente lo que no se ha cosechado aún, o antes de que el objeto esté listo para la entrega [p. ej. cáscara de lingue antes de trabajarla, o la hija antes de su nubilidad]: wültükun, wültükun weshakelu, wültükun ñi ñawe.
véase wülün
› fuente original 
row 17699: vender | act. [Algo] wülün (Huapi), rulün (Pangui.). [A veces será preciso añadir plata mew 'por plata' cuando haya ambigüedad, pues wülün (Huapi) o rulün (Pangui.) significa solamente 'pasar algo a otra mano'.]. V. wülün. | Vender anticipadadamente lo que no se ha cosechado aún, o antes de que el objeto esté listo para la entrega [p. ej. cáscara de lingue antes de trabajarla, o la hija antes de su nubilidad]: wültükun, wültükun weshakelu, wültükun ñi ñawe.