Diccionario de Chile

puwümün

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significados

  • español(de puwün) ▶ yompeñün. unitr. Añadir algo.
  • español▶ puümün. Puwümtulfi ñi plata juez 'hizo que el juez se reintegrara de su plata' (dicho graciosamente respecto de un hombre que tuvo que pagar una multa al juez por una maldad que había cometido, como si al juez le hubiera faltado esta plata).
véase yompeñün·puümün
› fuente original 
row 6715: puwümün | (de puwün) ▶ yompeñün. unitr. Añadir algo. | ▶ puümün. Puwümtulfi ñi plata juez 'hizo que el juez se reintegrara de su plata' (dicho graciosamente respecto de un hombre que tuvo que pagar una multa al juez por una maldad que había cometido, como si al juez le hubiera faltado esta plata).