wen

Diccionario mapudungún-español. Español-mapudungún

augusta-2017

significado

  • españolsuf. Expresa colectividad con el comparte de la persona enunciada por el sustantivo. Fot'ümwen 'padre e hijo'. Ingkawen 'aliados entre sí'. Kayñewen 'enemigos entre sí'. Kurewen 'esposo y esposa'. Lamngenwen, 'lamngen entre sí'. Peñiwen 'peñi entre sí'. Püñeñwen 'hijo (o hija) y madre'. Wen'üywen 'amigos entre sí'. Feychi epu peñiwen 'los dos hermanos'. ¿Chemwen ngeyngu? '¿qué relación tienen entre sí?'. Fillkawen ngeyngu 'son cuñado con cuñada'. V. we.
véase we
fuente original
row 8845: wen | suf. Expresa colectividad con el comparte de la persona enunciada por el sustantivo. Fot'ümwen 'padre e hijo'. Ingkawen 'aliados entre sí'. Kayñewen 'enemigos entre sí'. Kurewen 'esposo y esposa'. Lamngenwen, 'lamngen entre sí'. Peñiwen 'peñi entre sí'. Püñeñwen 'hijo (o hija) y madre'. Wen'üywen 'amigos entre sí'. Feychi epu peñiwen 'los dos hermanos'. ¿Chemwen ngeyngu? '¿qué relación tienen entre sí?'. Fillkawen ngeyngu 'son cuñado con cuñada'. V. we.