PALLALLA

:{{*}} '''pallálla''', {{a|f.}} - '''jugar a la pallalla''' = ''jugar a las chapitas'', juego de los niños que consiste en arrojar piedras, bolitas, pepitas o monedas al aire, recojer otras del suelo i recibir las arrojadas cuando vuelven a caer. {{may|Fernández}} 58.
:{{bloque menor|Si se juega con monedas o bolitas es juego de interes; las niñas lo consideran mas bien como juego de habilidad, usando piedras; en algunas partes solo el juego con monedas se llama "a las chapitas", el con piedras "pallalla".}}
:VARIANTES: Pronunciacion del centro '''payaya'''; '''pachácha''', 
:{{bloque menor|''Catamarca'', {{may|Lafone}} 242: "''pallana'' - juego de niños con carozos; tiran uno al aire i alzan otio separandolo del monton sin tocar los demas."}}
:ETIMOLOJÍA: Hai varias esplicaciones posibles; la mas probable talvez es que ''pallana'' sea la forma primitiva, de la cual ''pallalla'' i ''pachacha'' serian simplemente alteraciones caprichosas debidas al lenguaje infantil. ''Pallana'' es derivacion de quechua, {{may|Middendorf}} 645: ''pallay'' - recojer del suelo. | Las derivaciones en ''na'' jeneralmente significan el instrutuento con que se ejecuta la accion del verbo ({{a|cp.}} ''picana'', ''pichana'', ''callana'', etc.). Pero {{a|tb.}} se puede derivar de ''pallay'' un verbo ''pallallay'', que significaria "sólo recojer un poco"; {{a|cp.}} la partícula ''lla'' en {{may|Middendorf}}, Gram. páj. 192.
:Otra derivacion mui posible seria del aimará ''pallalla'', {{may|Bertonio}} II 245: ''pallalla'' - cosa llana, como una tabla, aplastada o chata, | {{a|id.}} II 246: ''pallalla'' - tortilla; ''ñeke pallalla'' - una torta de barro. | Entónces se referiria la denoiminacion ''pallalla'' a la piedra plana (entre los niños chilenos llamada "tejo" o "peña") con que se juegan varios juegos.