TAMBO

:{{*}} '''támbo''', {{a|m.}} - 1. {{a|lit.}} {{a|hist.}} - posada construida segun la costumbre de los incas a orilla de los grandes caminos, para que pudieran abrigarse en la noche los viajeros, {{a|esp.}} las tropas i los mensajeros del inca i de sus gobernadores ({{a|cp.}} ''chasqui'', ''curaca'', ''apo'', ''inca''). Existian en todo el norte i centro de Chile, i al rededor de ellos se han formado amenudo las poblaciones chilenas. || 2. {{a|vulg.}} - posada con corrales para el alojamiento de arrieros con sus animales. [Norte]. || 3. {{a|vulg.}} - 'chingana', casa de diversion, burdel. [Centro]. || 
:{{bloque menor|''Dicc. Ac.''<sup>13</sup>: "edificio destinado al albergue en los caminos públicos del Perú".—Arjentina, {{may|Granada}} 367: "cuadra o corral de vacas, donde se espende leche". Este significado mui comun en el litoral del Plata corresponde a lo que en Chile se llama "puesto de leche al pié de la vaca".—{{may|Lafone}} 304, lo mismo que {{may|Granada}}; en Salta, hotel. —''Perú'', {{may|Arona}} 459: posada, meson, ventorrillo, chingana.—''Colombia'', {{may|Uribe}} 366: rancheria aislada, casas pajizas {{a|esp.}} de posada. {{may|Cuervo}} 5 p. 647.}}
:{{bloque menor|Un tambo grande, situado junto a la plaza es el lugar de reunion para un cabildo público del 11 de Junio de 1541; {{may|Barros Arana}} I 234, con la ''Nota'': "debia de ser una ramada o galpon espacioso, cubierto con paja".}}
:{{bloque menor|"Tener un ''tambo'' en cada valle", primera carta de {{may|Pedro de Valdivia}} 1545, Col. de Hist. I 13.—En Malgamalga se mencionan "los ''tambillos'' que dicen del Inca", Col. de Hist. I 122. —''Tambo'', {{a|ibid.}} 265.—"Que se pueblen los ''tambos'' e que a ellos acudan con la comida e ''tamemes'' los comarcanos), {{a|ibid.}} 266.–{{may|Rodrigo de Quiroga}} da a {{may|Pedro Lispepguer}} Un poder: "vos doi la licencia en los pueblos i tambos por donde pasaredes podais recibir la comida que vos dieren los indios i españoles que residieren en los dichos tambos e pueblos sin pagarlo, porque en este reino no se venden semejantes comidas i porque no llevais salario"; del año 1576. {{a|Cp.}} {{may|Amunátegui}}, Cabildo I 180, {{may|Barros Arana}} I 234.—Id. 367 dice que los tambos de Pedro de Valdivia eran chozas de indíjenas o mas propiamente postas de indios, donde los españoles en el primer tiempo tomaban servidores que les cargasen sus bagajes.}}
:{{bloque menor/c}}Los ingas... hicieron caminos en toda la tierra... i mandaron hacer ''tambos'', que son casas con muchos aposentos, de cuatro a cuatro leguas i ménos, para que se aposentasen los caminantes; i mandó a los lugares comarcanos, que tuviesen en ellos indios, que estuviesen para el servicio, con provision de maiz, ''chuno'' i ''charqui'' i todos los bastimentos, i cada ''curaca'' tenia tasados los indios que habia de enviar i mudabanse por las ''mitas'' o ''tandas'', i por esto los llamaban ''mitayos''." {{may|Herrera}} V, x 8.{{bloque menor/f}}
:{{bloque menor|"En cada pueblo habia un aposento donde se podia aposentar un gran ejército: e a éste llamaban tambo." {{may|Oviedo}} IV 226. {{a|Cp.}} {{may|Oviedo}} ''Ap''. tambo: aposento de muchos, cuartel. (Lengua del Perú).}}
:{{bloque menor|Tambos i posadas de los Incas "cuyos fragmentos el dia de hoi se ven entre las fragosidades de la cordillera"; {{may|Córdoba}} 32.—Valdivia mandó hacer tambos a distancia de siete leguas de Santiago a Concepcion e Imperial; la asistencia alternativa de los indios i la composicion de caminos estaba a cargo de los encomenderos vecinos; {{a|cp.}} {{may|Córdoba}} 53.}}
:{{bloque menor|{{a|Cp.}} {{a|tb.}} {{may|Cieza de Leon}} p. 430 i otras.}}
:{{bloque menor|''Dicc. Aut.'' daba la esplicacion; tambo, {{a|m.}} meson o venta. Es voz indiana. Lat. ''diversorium''; i una cita de {{may|Solórzano}}: i que los rejidores visiten las ventas, mesones, o tambos.}}
:{{bloque menor|Hai siete aldeas, lugarejos, fundos ''Tambo'' (''Tambo de Colina'', ''de Lampa'') en el Norte i Centro; un fundo ''Tambos'' en el {{a|dep.}} de Vallenar; dos fundos ''Tambillo'' en los {{a|dep.}} de Nacimiento i Valdiva, una aldea ''Tambillos'' en el de Coquimbo; {{may|Fuentes}} 243.}}
:ETIMOLOJÍA: quechua. {{may|Middendorf}} 809: ''tampu'' - la venta, posada, el tambo de los caminos; antiguamente campamento del rei en viaje.
:DERIVADO: {{*}} '''tambéro''', {{a|m.}} - {{a|vulg.}} - el que posee o mantiene un tambo, {{a|esp.}} en {{a|ac.}} 3.
:{{bloque menor|''Arjentina'', GRANADA 366; propietario de lecheria con pesebrera. ''Brasil'', Rio Grande de Sul; {{may|Beaurepaire}} 134: "''tambeiro'', {{a|adj.}} nome que dâo geralmente an gado manso, principalmente o que vive aquerenciado perto da casa. Novilho tambeiro e aquelle que nasceu de vacca mansa, isto é, daquella de que se tira leite." ''Tambero'' como {{a|adj.}} aplicado a vacas, es naturalmento {{a|tb.}} mui comun en la Arjentina. Vi una vez un aviso en un diario chileno referente a venta de ganado arjentino en una feria chilena, en que se ofrecian ''vacas tamberas'': la mayor parte de los lectores chilenos no habrán comprendido que eran "vacas lecheras".}}