CODINA
Diccionario etimolójico de las voces chilenas derivadas de lenguas indígenas americanas
lenz-1904
papa codína
definición
papa codína, f. - vulg. - una clase especial de papas que se subdivide en tres variedades la negra, blanca i colorada. [Chiloé] Maldonado 336: Cañas, para 17; cp. papa.
etimología
Es seguramente mapuche; talvez derivado de mapuche, Febrés: codiñ - "secas, incordios" | por alguna semejanza de forma.
compárese
papa
› fuente original
:'''papa codína''', {{a|f.}} - {{a|vulg.}} - una clase especial de papas que se subdivide en tres variedades la negra, blanca i colorada. [Chiloé] {{may|Maldonado}} 336: {{may|Cañas}}, para 17; {{a|cp.}} ''papa''.
:ETIMOLOJÍA: Es seguramente mapuche; talvez derivado de mapuche, {{may|Febrés}}: ''codiñ'' - "secas, incordios" | por alguna semejanza de forma.