CHAMPA

:{{*}} '''chámpa''' - {{a|f.}} 1. {{a|lit.}} - pedazo de césped con la tierra que se pega entre las raices, {{a|esp.}} de plantas que tienen raices largas, tupidas i enredadas ({{a|cp.}} ''chépica''. || 2. nombre vulgar de ''Phacelia'' spec. i las ''Llaretas''. || 3. {{a|fam.}} - {{a|metáf.}} - cabello largo rizado {{a|esp.}} en la parte inferior de la cabeza, en la nuca. || 4. {{a|min.}} - formacion de ciertos minerales que se asemejan a una barba. || 5. min, i canteros - el borde sobresaliente que se forma en la cabeza del barreno a fuerza de golpearlo con el 'combo'. || 6. cualquier cosa tiene semejanza a una 'champa' por lo enmarañado; {{a|p. ej.}} ''una champa de piures'' - pedazo de roca arenisca lleno de piures (véase esto). || {{may|Rodriguez}} 144.
:{{bloque menor|''Perú'', {{may|Arona}} 152.—''Ecuador'', {{may|Ceballos}} 52, {{may|Tobar}} 129: ''chamba''—''Arjentina'', ''Catamarca'', {{may|Lafone}} 90: ''champa'' - césped; ''trabajar a la champa'' - espresion minera "dar con lo plano de un martillo como de 7 libras en la cabeza del barreno".—''Colombia'', {{may|Cuervo}} 531 i {{may|Uribe}} 81: ''chamba'' - 1. gavia, zanja {{!!}} 2. chiripa, casualidad {{!!}} ''chambear'' - zanjar, cortar—''chambeadora'' - navaja de barba. {{may|Cuervo}} cree que ''chamba'' - gavia, es la misma voz que la chilena, derivada del quechua, lo cual no me parece seguro. La ''chambeadora'' parece presuponer el significado "cortar barbas". El significado 'casualidad' deberá derivarse de otra fuente, lo mismo que ''Honduras'', {{may|Membreño}} 47; ''champa'' - tienda de palmas para defenderse del agua. ''Méjico'', {{may|Ramos}} 157, ''chamba'' - trabajo, ocupacion, diversion; oportunidad, ganancia, negocio. {{may|Zerolo}} da: ''chamba'' 1. {{a|fam.}} - chiripa {{!!}} 2. colombiano - zanja {{!}} ''champa'' 1. peruano - plasta. 2. estiércol de ganado vacuno.}}
:{{bloque menor|Existe un verbo ''chapear'' - limpiar la tierra de la verba con el machete {{!}} ''Cuba'', {{may|Pichardo}} 87; del cual puede derivarse ''chambear'' de Colombia.}}
:ETIMOLOJÍA: quechua, {{may|Middendorf}} 379: ''ch'ampa'' - el césped con tierra.
:DERIVADOS: {{*}} '''champeár''' - {{a|fam.}} - 1. cortar champas con la pala, en forma de adobes, {{a|esp.}} para formar tranques en las acequias. || 2. sacar champas de cualquier modo. | 3. tapar una ace- quia con champas para que el agua de riego corra en otra direccion.
:{{*}} '''champúdo, a'''. ({{a|vulg.}} ''champúo'') - 1. {{a|lit.}} - (planta) que tiene raices largas i finas, entre las cuales se pega mucha tierra. || 2. {{a|fam.}} - (hombre) de pelo largo, sobre todo en la nuca.
:{{*}} '''achampár''' - 1. ''un camino'' - llenar con champas los hoyos producidos en un camino por las lluvias; || 2. ''un barreno'' - producirle champas<sup>4</sup>. || 3. {{a|fam.}} - ''achampárse'' 1. ''con algo'' - llevarse furtivamente objetos ajenos; || 2. no devolver objetos o dineros prestados, || 3. no querer salir de una casa o de un lugar cualquiera contra la voluntad del dueño.
:'''champón''', {{a|m.}} - {{a|lit.}} - una umbelífera de la Patagonia que forma cojines.